#066 竹中孝行

昼食会66回目。竹中孝行(たけなかたかゆき)とランチしてきました。

Chushokukai of the 66th times. I have gone to lunch with Takayuki Takenaka.

#066-1

この日のお店は、 246+1(ニーヨンナナ)食堂。246の一本裏通りにあるから246+1なのだそうです。Twitterにもアカウントがあります。@2461kitchen

Lunch on this day is 246+1(ni-yonnana) dining room. It seems to be 246+1 because it is in one back street of 246.There is an account in Twitter. @2461kitchen.

#066-3

外観。席数は少なめですが、アットホームな感じで落ち着けます。

Externals photograph. Though the seat is few,It is a comfortable space.

#066-2

トマト煮込み。Tomato stew.

#066-4

赤魚のランチ。Red fish's lunch.

///////////////

彼とは、とある麻布のクラブで出会いました。彼は、薬剤師の資格を持ち、現在は東京を中心に活動をしながら高齢者のためのサポートを始めています。

そのサポートとは、高齢者の生きがいのために、趣味やライフワークを表現する場をつくるというものです。

彼の体験から発せられた想いに深く共感しました。

///

I met him with the club of Azabu. He has pharmacist's qualification, and is starting the support for the senior citizen while acting around Tokyo now.

The support is the one of making the place where the hobby and the lifework are expressed for senior citizen's something to live for.

In the desire from his experience, I sympathized deeply.

///////////////

memo

・高齢者 Senior citizen

・ワタミの宅食ビジネス A home delivery business of WATAMI

・敬老の日にはこれを買う This is bought on Respect-for-the-Aged Day

・ハロウィン Halloween

・出版 Publication

・娘、孫をターゲットに Aiming at the daughter and the grandchild

・今を楽しく Now is happy

・薬剤師 Pharmacist

・名古屋、東京 Nagoya and Tokyo